～って言ってたじゃん＝～と言っていたじゃない？ 你不是說…嗎？ Ａ：この前、200万円貸してくれるって言ってたじゃん。とぼけるなよ。 Ｂ：え？そんなこと言ったっけ？ Ａ：之前你不是說要借我200萬日元嗎？別裝蒜了！ Ｂ：咦？我有這樣說嗎？ Ａ：パパ、今 週...

命を懸ける 賭上性命、拼命 金づち 旱鴨子 大体 本來一開始～ (批判他人之前常用的開頭) 巻き込む 牽連、捲入 Ａ：ねえ、あたしかわいい？ Ｂ：うん、ミミちゃんほどかわいい女の子はいないよ。 Ａ：あたしのこと、好き？ Ｂ：もちろん、大好きだよ。 Ａ：どれぐらい好きなの？...

～と思って(い)ました、 ～と思い込んで(い)ました 我原本以為、我一直以為 例：中学生になるまでは、サンタクロースは本当にいると思っていました。 例：小さいころ、カナダはアメリカの一部だと思ってました。 例：上國中之前，我一直以為真的有聖誕老人。...